今日は、ウクライナ語で気持ちを表現してみましょう!
ウクライナ語で「私は〜です」と言いたいとき、英語のように be動詞を使う必要がありません。
主語 + 名詞 だけでその人の事や、気持ちなどを表現できるんです。
とってもシンプルで簡単ですね😊
このページでは、ウクライナ語の人称代名詞(主語)と名詞(人を表す言葉や気持ちを表す言葉)を紹介します。
それを組み合わせるだけで、自分の気持ちを表したり、簡単な自己紹介ができるようになります💡
また、Twitterでもこのページで紹介したフレーズや単語を配信しています✨
(ここで紹介しきれない役立つフレーズ・単語も配信中💡順次追加予定♪)
⬇︎Twitterをしている人は気軽にフォローしてみてくださいね♪
ウクライナ語の人称代名詞
人称代名詞の一覧表
では、まず主語となる人称代名詞を見ていきましょう。
いっぱいあって難しい!覚えられない!と言う人は、とりあえず Я(ヤー/私) とВоно(ヴォノ/それ)だけ覚えておきましょう。
その2つだけでも自分のこと、目の前のことや物について表現できるようになります😊
この表は横にスクロールできます📱👆➡︎
私 | Я | ヤー | 私たち | Ми | ムィ |
君 | Ти | ティ | あなた 君たち あなたたち | Ви | ヴィ |
彼 | Він | ヴィン | 彼ら 彼女ら それら | Вони | ヴォニィ |
彼女 | Вона | ヴォナ | |||
それ | Воно | ヴォノ |
- Я(ヤー) 私
- Ми(ムィ)私たち
Я(ヤー)は「私」です。複数の「私たち」だと Ми(ムィ)となります。
ウクライナ語では相手を指す言葉(二人称)は2種類あります。
- Ти(ティ) 君
- Ви(ヴィ)あなた、君たち、あなたたち
親しい人「君」ならТи(ティ)、目上の人やフォーマルな場面、初対面のときの「あなた」はВи(ヴィ)といいます。
また、「君」「あなた」の複数形の場合も同じ形のВи(ヴィ)になります。
- Він(ヴィン) 彼
- Вона(ヴォナ)彼女
- Воно(ヴォノ)それ
- Вони(ヴォニィ)彼ら、彼女ら、それら
「彼」はВін(ヴィン)、「彼女」はВона(ヴォナ)、「それ」はВоно(ヴォノ)と言います。
これらの複数形(彼ら、彼女ら、それら)は、すべて同じ形のВони(ヴォニィ)となります。
人称代名詞の覚え方
この表は横にスクロールできます📱👆➡︎
私 | Я | ヤー | 私たち | Ми | ムィ |
君 | Ти | ティ | あなた 君たち あなたたち | Ви | ヴィ |
彼 | Він | ヴィン | 彼ら 彼女ら それら | Вони | ヴォニィ |
彼女 | Вона | ヴォナ | |||
それ | Воно | ヴォノ |
これといった覚え方はないのですが、私はまず語尾のиに注目しました。
表を見てみると、
- Ти(ティ/君)
- Ми(ムィ/私たち)
- Ви(ヴィ/あなた、君たち、あなたたち)
- Вони(ヴォニィ/彼ら、彼女ら、それら)
には語尾にи(イ)が付いていますね。
複数形は必ずи(イ)で終わっています。それプラス、Ти(ティ/君)もи(イ)で終わっています。
次に、表を見てみると下半分の頭が大体В(ヴェー)ですね。
- Ви(ヴィ/あなた、君たち、)
- Він(ヴィン/彼)
- Вона(ヴォナ/彼女)
- Воно(ヴォノ/それ)
- Вони(ヴォニィ/彼ら、彼女ら、それら)
なので、自分から距離が遠いイメージなものはВ(ヴェー)から始まるな、と言う感じでイメージを持つようにしました。
そして、
- Він(ヴィン/彼)
- Вона(ヴォナ/彼女)
- Воно(ヴォノ/それ)
の複数形は Вони(ヴォニィ)ですね。
これはВона(ヴォナ/彼女)、Воно(ヴォノ/それ)の語尾をи(イ)に変えればいいだけですね。
Ти(ティ/君)は、スペイン語の tú(トゥ/君)やイタリア語の tu(トゥ/君)と似ているのですぐに覚えられました。これはスペイン語やイタリア語などをしたことがある人限定になりますね💦
このように活用表などを覚えるときは、全体を見て共通点があるか観察してみて、自分の中でイメージを作ってみましょう。
すると、ただ丸暗記するよりは覚えやすくなります💡
また、目にする機会が増えると覚えやすくなります。
これは脳の仕組みですね。
何度も目にすると、脳が重要な情報だと判断して覚えやすくなるんです💡
紙に書いて部屋の壁に貼って毎日見たりするのもいいですね。
「そんな時間ない」「壁に貼るのはちょっと…」と言う人は、
Twitterでもこの単語を配信しているのでフォローしてみましょう💡
ここで紹介しきれなかった役立つフレーズ・単語も配信中です。
⬇︎気軽にフォローしてみてくださいね♪
気持ちや状態を表すウクライナ語の名詞
次に、気持ちや状態を表す言葉を紹介します。
下に表を作ったのでまとめて確認してみてくださいね。
ちなみに、ウクライナ語では「私は〜です」と言うときにbe動詞は必要ありません。
「私は嬉しい」という文を作る場合、Я(ヤー/私)とрадий(らディー/嬉しい)を並べるだけで文になります。
Я радий(ヤー らディー)
《私》+《嬉しい》
→ 私は嬉しい
のように、主語と気持ちを表す言葉を並べるだけでいいので簡単ですね♪
Вона(ヴォナ/彼女) と злий(ズリィ/怒っている)を文にすると、
Вона злий(ヴォナ ズリィ)
→ 彼女は怒っている
Він(ヴィン/彼)とвеселий(ヴェセリィ/面白い)を文にすると、
Він веселий(ヴィン ヴェセリィ)
→ 彼は面白い
となりますね。
とっても簡単なので いろいろ組み合わせて文を作ってみてくださいね💡
この表は横にスクロールできます📱👆➡︎
嬉しい | радий | らディー |
幸せ | щасливий | シチャスリヴィ |
驚き | здивований | ズドゥヴォヴァニィ |
面白い | веселий | ヴェセリィ |
良い、元気 | добре | ドーブれ |
まぁまぁ | так собі | タークソヴィ |
悪い | поганий | ポハニィ |
悲しい | сумний | スムニィ |
怒っている | злий | ズリィ |
怖い(怖がる) | наляканий | ナリャカニィ |
冷静 | спокійний | スポキーニ |
疲れた | стомився | ストミィヴシャ |
眠い | сонний | ソンニィ |
これらの単語はTwitterでも配信中です💡
⬇︎気軽にフォローしてみてくださいね✨
まとめ
いかがでしたか?
文を作るのは組み合わせるだけなので簡単ですよね!
私 | Я | ヤー | 私たち | Ми | ムィ |
君 | Ти | ティ | あなた 君たち あなたたち | Ви | ヴィ |
彼 | Він | ヴィン | 彼ら 彼女ら それら | Вони | ヴォニィ |
彼女 | Вона | ヴォナ | |||
それ | Воно | ヴォノ |
この表さえ覚えてしまえれば、あとは気持ちや状態を表すことばを続ければいいだけです💡
感情や状態を表すことばの表を見ながら、いろんな文を作ってみてくださいね。
これだけでも色んな気持ちを表現できると思いますよ💡
この記事で紹介したウクライナ語の単語・フレーズはTwitterでも配信しています💡
(この記事で紹介しきれなかった役立つ単語・フレーズも配信中✨順次追加予定♪)
⬇︎Twitterをやっている人は気軽にフォローしてみてください😊
Бувай !👋(プヴァーイ/バイバイ)