今回は、ちょっとややこしい年号の読み方を解説します💡
年号の読み方は、日本語と違って色んな決まりがあります。
そして、アメリカ英語・イギリス英語によっても読み方が
変わるものもあります。
細かい違いや、読み方の規則について解説していきます😊
基本的な年号の読み方
基本的に年号は4ケタの場合、前2ケタ、後ろ2ケタと区切って読みます。
- 1035 → ten thirty-five
- 1789 → seventeen eighty-nine
- 1974 → nineteen seventy-four
- 2021 → twenty twenty-one (two thousand and twenty-one*)
* two thousand and twenty-one …この読み方は後ほど説明します
キリのいい年号の読み方
- 1300 → thirteen hundred
- 1700 → seventeen hundred
- 1900 → nineteen hundred
- 2000 → two thousand
- 1000→ one thousand
1100〜1900年のキリのいい年号は、後半の2ケタが00ですよね。
後半の2ケタが00の場合、hundred といいます。
例えば1400年だったらfourteen hundred といいます。
⚠️fourteen zeroなどとは読まないので注意しましょう
ちなみに、1000年、2000年の場合は、2 ケタごとに分けずに、
そのままone thousand、two thousand と読みます。
(⚠️ ten hundred、 twenty hundredとは読まないので注意!)
世紀はじめの1〜9年の読み方
- 1302 → thirteen oh-two
- 1501 → fifteen oh-one
- 1708 → seventeen oh-eight
- 1905 → nineteen oh-five
これはタイトルの付け方を迷ったのですが…😅
正確には、1100〜1900年の世紀初めの1〜9年です。
要するに、
- 1101〜1109年
- 1201〜1209年
- 1301〜1309年
- 1401〜1409年
- 1501〜1509年
- 1601〜1609年
- 1701〜1709年
- 1801〜1809年
- 1901〜1909年
のことです。この場合、普通の読み方とは少し違う読み方をします。
どのように読むかというと、後ろの2ケタの読み方が
oh-one (オゥワン) ,oh-two (オゥトゥ) … となります。
例えば、1501年は fifteen oh-one と読みます。
ちなみに、2001年は?twenty oh-oneと読まないの?と思った方。
鋭いですね!この読み方も間違いではないのですが、ほとんど聞きません💦
なので、この後に解説する読み方を参考にしてくださいね!
⚠️ 年号や電話番号などでゼロを言う場合、英語では zero ではなく、oh (オゥ)といいます。
2000年以降の年号の読み方
- 2001〜2019年 → two thousand (and) 〜
- 2020年〜 → twenty twenty
2000年以降になると、さらに読み方にバリエーションが出てきます😅
基本的に、2001年以降は、two thousand (and) 〜ということが多いです。
この場合のandは、アメリカ英語では付けませんが、イギリス英語では付けるので気をつけましょう⚠️
また、2010年以降は、従来の2ケタごとに区切る読み方でも言うことができます。
どちらが一般的かというと、
2019年まではtwo thousand (and)〜という読み方が多く、
2020年以降は2ケタごとに読むことのほうが多いです。
ちなみに、2001〜2009年をtwenty oh〜という読み方も
間違いではありませんが、ほとんど聞かないので、two thousand (and) 〜を使うことをオススメします。
ですが、どちらも間違いではないので、好きなほうを選んでください😊
- 2000 → two thousand
- 2001
- two thousand one(US)
- two thousand and one(UK)
- (twenty oh-one)
- 2002
- two thousand two (US)
- two thousand and two (UK)
- (twenty oh-two)
- 2003
- two thousand three (US)
- two thousand and three (UK)
- (twenty oh-three)
:
- 2009
- two thousand nine (US)
- two thousand and nine (UK)
- (twenty oh-nine)
- 2010
- two thousand ten (US)
- two thousand and ten (UK)
- twenty ten (US/UK)
- 2011
- two thousand eleven (US)
- two thousand and elven (UK)
- twenty eleven (US/UK)
- 2012
- two thousand twelve (US)
- two thousand and twelve (UK)
- twenty twelve (US/UK)
:
- 2019
- two thousand nineteen (US)
- two thousand and nineteen (UK)
- twenty nineteen (US/UK))
- 2020
- two thousand twelve (US)
- two thousand and twelve (UK)
- twenty twenty (US/UK)
- 2021
- two thousand twenty-one (US)
- two thousand and twenty-one (UK)
- twenty twenty-one (US/UK)
- 2022
- two thousand twenty-two (US)
- two thousand and twenty-two (UK)
- twenty twenty-two (US/UK)
:
3ケタの年号の読み方
3ケタの年号は あまり言うことがないかもしれませんが、念のため解説しておきます💡
- 359
- three fifty-nine (US/UK)
- (the year) three hundred and fifty-nine (UK)
- 794
- seven ninety-four (US/UK)
- (the year) seven hundred and ninety-four (UK)
- 916
- nine sixteen (US/UK)
- (the year) nine hundred and sixteen (UK)
見ての通り、3ケタの年号の読み方にも、アメリカ英語とイギリス英語で違いがあります。
アメリカ英語・イギリス英語共通の読み方は、592年→ five ninety-two のように、hundredを省略して読みます。
イギリス英語の場合、もう一つ読み方があり、592年→ five hundred and ninety-two のように、hundredの後にandを付けます。
2001年〜(two thousand and one)と同じですね。
また、イギリス英語の場合は、the year を数字の前に付けて読む場合もありますが、付けなくてもOKです。
ちなみに、アメリカ英語では日常会話でも、3ケタの数字のhundredを省略することがあります。
- How much is the fare? – Two thirty.
運賃はいくらですか? – 230円です。
以前、アメリカ人にtwo hundred thirty と答えたら、あぁ、two thirty ね。と返されたことが何度かあります。
なので、ネイティブがよく使う表現なのでしょう💡
ただし、イギリス英語では、hundredを省略する表現は、3ケタの年号を読む時だけなので、注意しましょう⚠️
まとめ
いかがでしたか?
- 4ケタの年号は基本的に前後2ケタずつに分けて読む
- 1964 → nineteen sixty-four
- 2021 → twenty twenty-one
- 2001〜2019年 two thousand 〜
- 2005 → two thousand five
- 2019 → two thousand nineteen
- キリのいい数字はまとめて読む
- 1800 → eighteen hundred
- 2000 → two thousand
- 後ろ2ケタが 0 * のときは、は oh-* と読む
- 1401 → fourteen oh-one
- 1806 → eighteen oh-six
- 3ケタの年号はhundredを省略する
- 794 → seven ninety-four
- 916 → nine sixteen
簡単にまとめるとこんな感じです。
本当に色んな読み方があって混乱するかもしれません😅
アメリカ英語、イギリス英語の違いもややこしいですよね。
とりあえずは、自分が勉強しているほうの英語の言い方を覚えてしまいましょう!
(日本の英語教育は基本的にアメリカ英語です🇺🇸)