このページでは、スペイン語で日付を言ったり書いたりするときにに必要な知識を紹介します!
月・日・曜日の詳しい書き方、読み方、省略形まで、丁寧に解説します😊
一緒に使うことのできる前置詞や、スペインと南米の言い方の違いも詳しく説明しています。
発音も確認できるよう、ネイティブが発音している動画も載せています。
一覧表もあるので参考にしてくださいね💡
Contents
スペイン語の月の書き方・言い方 – meses –
【一覧】スペイン語で月はなんと言う?
スペイン語の月は、英語と少し似ているものもあります。
スペイン語で月を書くときは、最初の文字も小文字なので注意しましょう。
早速見ていきましょう💡
この表は右にスライドできます📱👆➡︎
meses | 省略形 | 省略 | |
1月 | enero | enero / ene. | I |
2月 | febrero | feb. | II |
3月 | marzo | marzo / mar. | III |
4月 | abril | abr. | IV |
5月 | mayo | may. | V |
6月 | junio | jun. | VI |
7月 | julio | jul. | VII |
8月 | agosto | agosto / ago. | VIII |
9月 | septiembre | set. / sep. / sept. | IX |
10月 | octubre | oct. | X |
11月 | noviembre | nov. | XI |
12月 | diciembre | dic. | XII |
febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre(2月〜12月)は英語と似ていますよね💡
enero(1月)の語源は Janus(古代ローマの神ヤヌス)で 英語のJanuary(1月)と語源は同じなのですが、スペイン語だと語源から大分形が変わっていますね。
英語のJanuaryからJを取ればちょっとだけ似てるかも…?(anuary)
enero(1月)はまるっと暗記してしまいましょう!
スペイン語の月の省略形では、省略しない場合もあります。
どういうことかと言うと、enero, marzo, mayo, agosto は省略表記をするときでもそのままの長さで書くときがあるのです。
不思議ですが、そういうものなのだと思っておきましょう。
3文字で全て略して書かれる場合もあります。
また、ローマ数字(I〜XII)で書くこともあります。
いろんなパターンがありますが、自分で省略表記したい場合は好きなほうを使いましょう。
月につける前置詞
「1月に」という場合、前置詞 en を前に付けて「en enero」となります。
ちなみに、月はすべて男性名詞です。
- en mayo … 5月に
- de mayo / desde mayo … 5月から
- hasta mayo … 5月まで
- de mayo a junio / desde mayo hasta junio… 5月から6月まで
- para mayo … 5月までに(期限)
- durante mayo … 5月のあいだに、5月中に
スペイン語の月の発音
発音はこの動画(2:03〜)↓で確認できます😊
スペイン語の曜日や月などの言い方の解説動画です。
一緒に声に出して覚えてしまいましょう💡
この次はスペイン語の日にちの書き方・言い方を解説します💡
スペイン語の日の書き方・言い方 – fechas –
【一覧】スペイン語で日にちはなんと言う?
- 15 de mayo (日付のみを書く場合、時を示す副詞を表す場合)
- 15 de mayo (5月15日)
- Hoy es 15 de mayo. (今日は5月15日です)
- Mañana es 16 de mayo. (明日は5月16日です)
- el 15 de mayo (主語を省略する場合、主語が具体的な場合、「〜に」と言う場合、前置詞を付ける場合)
- Qué día es hoy? – Es el 15 de mayo.
(今日は何日ですか?- 5月15日です) - Mi cumpleaños es el 5 de mayo.
(私の誕生日は5月15日です) - Vuelvo el 15 de mayo.
(5月15日に戻ってきます) - Desde el 15 de mayo
(5月15日から)
- Qué día es hoy? – Es el 15 de mayo.
スペイン語で日付だけを書く場合は、15 de mayo (5月15日)のように、日にちは数字(基数)そのままの形を書きます。
また、「今日は〜です」「明日は〜です」のように、時を示す副詞の日付を表す場合も何もつけずそのままの形で書きます。
ただし、主語を省略する場合、主語が具体的な場合、「〜に」という場合、前置詞をつける場合は、 el 15 de mayo のように数字の前に定冠詞 el をつける必要があるので注意。
数字はそのまま読みます。発音はこの後で紹介します💡
基本的な数字のルールは、
- 1 → uno (数字の1。スペインでよく使われる)
primero (1の序数「最初の」という意味。南米でよく使われる) - 2〜10→ dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez(丸暗記しましょう)
- 11〜15 → -ce で終わる、1の位と始めの音が似ている (11,15以外)
- 16〜19 → dieci の後に1の位の数字が続く
(16 dieciséisはアクセントが付くので注意) - 20 → veinte
- 21〜29 → veinti の後に1の位の数字が続く
(22 veintidós / 23 veintitrés / 26 veintiséis はアクセントが付くので注意) - 30 → treinta(-nta で終わる、1の位と始めの音が似ている)
- 31 → treinta y uno(30と1)
大雑把にまとめるとこのようなルールがあります。
⬇︎詳しくは一覧表を確認しましょう💡
この表は右にスライドできます📱👆➡︎
書き方 | 読み方 | 書き方 | 読み方 |
1 | uno(スペイン) primero(南米) | 16 | dieciséis |
2 | dos | 17 | diecisiete |
3 | tres | 18 | dieciocho |
4 | cuatro | 19 | diecinueve |
5 | cinco | 20 | veinte |
6 | seis | 21 | veintiuno |
7 | siete | 22 | veintidós |
8 | ocho | 23 | veintitrés |
9 | nueve | 24 | veinticuatro |
10 | diez | 25 | veinticinco |
11 | once | 26 | veintiséis |
12 | doce | 27 | veintisiete |
13 | trece | 28 | veintiocho |
14 | catorce | 29 | veintinueve |
15 | quince | 30 | treinta |
31 | treinta y uno |
次は、日にちにつける前置詞/定冠詞を解説していきます💡
日にちにつける前置詞/定冠詞
日にちに前置詞を付ける場合は、定冠詞 el も付けることを忘れないようにしましょう!
a + el → al , de + el → del のように融合形になることにも気をつけましょう⚠︎
- el 15 / el día 15 … 15日に(⚠︎前置詞ではなく定冠詞 el)
- del 15 / desde el 15 … 15日から
- hasta el 15 … 15日まで
- del 15 al 18 / desde el 15 hasta el 18 … 15日から18日まで
- para el 15 … 15日までに(期限)
- durante el 15 … 15日のあいだに、15日中に
スペイン語の日にち (数字)の発音
↓この動画で、1〜30の数字の発音を確認できます😊
スペイン語の数字 1〜10の覚え方
1の位は覚えるしかありません。
uno, dos, tres, cuatro…とひたすら繰り返し口に出して覚えましょう。
いきなり1〜10まで一気に覚えるのは難しいので、
↓のように3つに分けて繰り返し暗唱したら覚えやすいです。
- uno, dos, tres, uno, dos, tres, …..
- cuatro, cinco, seis, cuatro, cinco, seis, …..
- siete, ocho, nueve, diez, siete, ocho, nueve, diez, ….
これさえ覚えれば、10以上の数字はある程度規則があるのでその他の数字も覚えやすくなります💡
覚えるのが苦手な人は、何かと関連づけて覚えましょう。
私が無理矢理関連付けた方法は…
- dos …ダブルのdから始まる
- tres …トリプル、トリコロールのtから始まる
- cuatro …クワトロピザ(4種類の味が楽しめるピザ)のcuatro
- cinco …信号の5 (無理矢理)
- seis …英語と同じsから始まる。終わりの音も同じ。six(シックス)
- siete …英語と同じsから始まる。sの次はie。seis(6)と逆 siete。最後はsの次のアルファベットte
- ocho …最初のoと最後のoを繋げると8になる。おっちょこちょいの8
- nueve …英語と同じnから始まる。ボジョレーヌーボーのヌーボー(フランス語)とちょっと似てる
- diez …10(じゅう)ディエーッス(?)
公開するのが恥ずかしいくらいな関連付け方なので、みなさんも自分なりのやり方で覚えてくださいね😂笑
関連付けておくと、ど忘れしたときに思い出しやすくなりますよ💡
次はスペイン語の曜日の書き方・言い方を詳しく説明していきます😊
スペイン語の曜日の書き方・言い方 – días de la semana –
【一覧】スペイン語で曜日はなんと言う?
次は、曜日を紹介します!
スペイン語では曜日も頭文字は小文字なので気をつけましょう!
曜日もすべて男性名詞です。
「月曜日に」という場合は定冠詞 el をつけて「el lunes」のように言います。
では、見ていきましょう!
この表は右にスライドできます📱👆➡︎
días | 省略形 | 省略 | 由来 / 似た言葉 | |
月 | lunes | lu./ lun. | L | luna 月 |
火 | martes | ma./ mar. | M | marte 火星 |
水 | miércoles | mi./ mié. | X / M | mercurio 水星 |
木 | jueves | ju./ jue. | J | júpiter 木星 |
金 | viernes | vi./ vie. | V | venus ヴィーナス/美の女神 |
土 | sábado | sá./ sáb. | S | ヘブライ語shabát 安息日/仕事を休む日 |
日 | domingo | do./ dom. | D | ラテン語Dominicus 主の日 |
由来や似ている単語を知っていれば、想像しやすく覚えやすくなります💡
ついでにその単語まで覚えられて一石二鳥😊
水曜日 miércoles と 土曜日 sábado はアクセントが付いているので忘れないようにしましょう⚠︎
()内に書かれているのは省略形です。
1〜3文字に省略します。
2文字に省略するのが一般的です。
1文字の場合、水曜日 miércoles は X と表記される場合があります。
これは、火曜日 martes と区別するためです。
なぜXなのかは不明なのですが、水曜が週の真ん中なのでX印を付ける感じなのかな〜と勝手に解釈して覚えています。笑
曜日につける前置詞/定冠詞
日にちの場合、前置詞を付ける場合必ず定冠詞 el を付けなければいけませんでした。
曜日の場合も基本的には el を付けるのですが、de と a だけ、elを付けない言い方のほうがよく使われます。(付けても間違いではありません)
⚠︎ de と a 以外の前置詞の場合は 定冠詞 el を必ず付けるようにしましょう。
- el lunes … 月曜日に(⚠︎前置詞ではなく定冠詞 el)
- de lunes… 月曜から
- desde el lunes … 月曜から
- hasta el lunes … 月曜まで
- de lunes a viernes … 月曜から金曜まで
- desde el lunes hasta el viernes … 月曜から金曜まで
- para el lunes … 月曜までに(期限)
- durante el lunes … 月曜のあいだに、月曜中に
スペイン語の曜日の発音
発音はこの動画で確認できます💡
この次は、スペイン語での日付の書き方・言い方を詳しく解説します💡
日付の書き方・言い方 – fetchas –
【一覧】スペイン語で日付はどうやって書く?
では、今度は日付の書き方・読み方を見ていきましょう!
スペイン語では、曜日・日・月・年の順に書きます。
日、月、年を数字のみで表す場合、「29/5/2022」のように、スラッシュ(barra) を間に入れます。
他には、ハイフン(guión)やドット(punto)を入れる書き方もあります。
日、月、年の間を文字で書く場合は、前置詞 de を入れます。
また、月はローマ数字(I〜XII)で書かれる場合もあります。
⬇︎2022年5月29日(日)の場合
この表は右にスライドできます📱👆➡︎
書き方 | 読み方 | |
2022年5月29日(日) | domingo, 29 de mayo de 2022 | domingo veintinueve de mayo de dos mil veintidós |
2022年5月29日 | 29 de mayo de 2022 29/5/2022 29/V/2022 29-5-2022 29.5.2022 | veintinueve de mayo de dos mil veintidós |
5月29日(日) | domingo, 29 de mayo | domingo veintinueve de mayo |
29日(日) | domingo 29 | domingo veintinueve |
5月29日 | 29 de mayo 29/5 29/V 29-5 29.5 | veintinueve de mayo |
29日 | 29 día 29 | veintinueve día veintinueve |
ちなみに、前置詞/定冠詞は、一番小さい位に合わせます。
優先順位は、曜日>日>月>年 です。
「〜に」という場合、
- 曜日 → el(定冠詞)
- el domingo 29(29日日曜日に)
- el domingo, 29 de mayo(5月29日日曜日に)
- 日 → el(定冠詞)
- el 29 / el día 29(29日に)
- el 29 de mayo(5月29日に)
- el 29 de mayo de 2022(2022年5月29日に)
- 月 → en(前置詞)
- en mayo(5月に)
- en mayo de 2022(2022年5月に)
- 年 → en(前置詞)
- en 2022(2022年に)
というふうになります。
日にちは、de や a の前置詞がつく場合は定冠詞と合わさって融合形になることに気をつけましょう⚠︎
- de + el → del(〜から)
- a + el → al(〜まで)
- del 15 al 18(15日から16日まで)
次は、年・月・日・曜日につける前置詞/定冠詞の一覧表を見ていきましょう💡
【一覧】年・月・日・曜日に付ける前置詞/定冠詞
前置詞/定冠詞は一番小さい位に合わせて付けましょう。
この表は右にスライドできます📱👆➡︎
曜日 | 日 | 月 | 年 | |
〜に | el | el | en | en |
〜から | de * | del | de | de |
〜から | desde el | desde el | desde | desde |
〜まで | hasta el | hasta el | hasta | hasta |
〜から〜まで | de / a * | del / al | de / a | de / a |
〜から〜まで | desde el / hasta el | desde el / hasta el | desde / hasta | desde / hasta |
〜までに (期限) | para el | para el | para | para |
〜のあいだに 〜中に | durante el | durante el | durante | durante |
* 曜日につける場合、 del / al でも間違いではないが de / a のほうがよく使われる
Twitterでもスペイン語の役立つフレーズを配信中!
⬇︎気軽にフォローしてみてくださいね✨